Posts by Sea Breeze

47

Acts 20: 28 Corruption in the NWT

by Sea Breeze in

here's how this verse should read: .

take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the holy ghost hath made you overseers, to feed the church of god, which he hath purchased with his own blood.

- kjvhere's how it reads in the nwt: pay attention to yourselves and to all the flock, among which the holy spirit has appointed you overseers, to shepherd the congregation of god, which he purchased with the blood of his own son.. here is how it reads in the kjv with the greek keyed to strong's: take heedg4337 thereforeg3767 unto yourselves,g1438 andg2532 to allg3956 theg3588 flock,g4168 overg1722 the whichg3739 theg3588 holyg40 ghostg4151 hath madeg5087 youg5209 overseers,g1985 to feedg4165 theg3588 churchg1577 of god,g2316 whichg3739 he hath purchasedg4046 withg1223 his owng2398 blood.g129 .

Sea Breeze

@SBF,

Do you personally believe that examining they way the first Christians used this verse has any bearing on determining how a verse should be translated?

Here are some examples:

Tertullian: Tertullian, a prolific writer in the late second and early third centuries, is noted for using the phrase "the blood of God," which appears to be a direct reflection of Acts 20:28. He emphasizes that the "Lord's flock" is the people of the Church, purchased with this divine blood.

Ignatius of Antioch: Ignatius of Antioch, an early Bishop of Antioch who wrote in the early second century, uses the phrase "rekindled in the blood of God" in his Letter to the Ephesians. This echoes the language and sentiment of Acts 20:28. His writings often emphasize the importance of church hierarchy and the leadership of bishops, further aligning with the context of Acts 20:28, where Paul addresses the elders (overseers/bishops).

So, regardless of any ambiguity that some modern critic might introduce, we know how the early church leaders quoted this verse.

23

Hebrews 1: 8 Corruption in the NWT

by Sea Breeze in

the watchtower translates this verse like this: .

but about the son, he says: “god is your throne forever and ever, and the scepter of your kingdom is the scepter of uprightness.

- hebrews 1: 8 nwt.

Sea Breeze

AI didn’t realize that a woman’s maiden name indicates her husband’s ancestry

And this has what to do with the mountains of evidence that Jesus is God? If you cannot accept the bible where it says that Jesus raised himself from the dead, what makes you think that any evidence would convince you that Jesus is God?

it claimed there are no variants in this text

One of the hallmarks of Aqweds' posts is how he thoroughly deals with textual variants.

Textual variants are quickly dispelled by looking at how the first Christians quoted or referred to said verse in question. You would never run your own life based on this kind of credulity.

In contrast, the NWT renders the verse as: "to shepherd the congregation of God, which he purchased with the blood of his own Son." The insertion of "Son" (υἱοῦ, huiou) is not supported by any extant Greek manuscript. Textual criticism confirms that the phrase "διὰ τοῦ αἵματος τοῦ ἰδίου" is consistent across all known manuscripts, with no evidence for the inclusion of "Son." Variants exist for the phrase "the church of God" (τοῦ θεοῦ) versus "the church of the Lord" (τοῦ κυρίου), as noted in the Nestle-Aland critical apparatus, but these do not affect the phrase in question. Early translations, such as the Sahidic Coptic and the Peshitta, further corroborate the reading "his own blood," reinforcing the textual integrity of the traditional rendering (Stack Exchange: Acts 20:28 variants).

He deals with variants in the clauses above in the Acts 20: 28 thread. The main point is this: The insertion of "Son" (υἱοῦ, huiou) is not supported by any extant Greek manuscript.

Please falsify this statement.

Your mind is broken SlimBoyFat.

23

Hebrews 1: 8 Corruption in the NWT

by Sea Breeze in

the watchtower translates this verse like this: .

but about the son, he says: “god is your throne forever and ever, and the scepter of your kingdom is the scepter of uprightness.

- hebrews 1: 8 nwt.

Sea Breeze

@Slimboyfat

You are just miffed that Aqwsed destroyed every single one of your objections. Who cares if he data mined some of the denser technical aspects instead of reading thousands of pages of documents with a highlighter and ink pen in hand ? Computers do it faster. Have you ever used a computer to get information faster than you could by manually searching through a book? Your hypocrisy is breathtaking.

The information stands on it own, as does yours. No need to vent the frustration of your failures by shooting the messenger.

Instead of blaming the bearer of bad news, why don't you address the actual issue or message? You rarely even address the early church leaders quotes that I present. I must admit that your condescending attitude is not your usual approach. "Aquabot"? C'mon man! I'll take an AI bot over a JoBot any day.

Don't you think it is weird that you have a problem with all the verses in the bible that call Jesus God?

Then, when you find a minority or obscure source that supposedly supports the Watchtower view, you claim "the evidence is mixed" and certainty is impossible. Yea, it's mixed alright. Mixed with people who don't believe Jesus was God.

The bottom line is that many of Jesus' personal friends, early disciples, and church leaders repeatedly referred to Jesuits as God. He didn't stop them, and neither did any of the apostles or their 1st or 2nd generation disciples. You don't need to be a linguist to understand that. It is a matter of historical record and you cannot change that record no matter how vigorously you don't like it.

84

Zechariah 12:10 Corruption in the NWT

by Sea Breeze in

here's a question for those who still support watchtower on this forum.

why did watchtower leave out the word "me" in zech.

zechariah 12:10 reads like this: .

Sea Breeze

The objection from 1 John 4:12 (“No one has ever seen God”)...

God was veiled in human flesh that same way that Moses had to wear a veil because his face showed the brilliance of the Lord after meeting with him on Sinai.

Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus, By a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh. - Hebrews 10: 19&20

Chrysostom quoted Hebrews 10:20 in his homilies on Hebrews and interpreted the verse, stating that "Christ's flesh shows us the Godhead as if it were under a veil, For otherwise we could not stand the brightness of it."

23

Hebrews 1: 8 Corruption in the NWT

by Sea Breeze in

the watchtower translates this verse like this: .

but about the son, he says: “god is your throne forever and ever, and the scepter of your kingdom is the scepter of uprightness.

- hebrews 1: 8 nwt.

Sea Breeze

St. John Chrysostom was probably the most famous preacher in the first 300 years after the cross. Very well known.Nicknamed "Golden-mouth". Very gifted orator.

He refers to Hebrews 1:8, explaining the Father's words to the Son. He highlights the Father directly addressing the Son as God ("Your throne, O God"), emphasizing the Son's divine nature and eternal reign. This is notable, as the passage indicates the Father speaking, a detail Chrysostom points out, while affirming that the Son is clearly designated as God.

If this wasn't the traditional view, he would have been roundly criticized. But no one did.

Many other early leaders called Jesus "God" in their writings, because he proved it and they believed it.

60

They are running out of people to do their stuff.

by liam in

this is the watchtower study article being studied today.

so it’s the current new light!.

what are the new qualifications to be an “elder-aka older man...and circuit overseer?.

Sea Breeze

Now you get 3 foot high boys doing mics and things instead of sisters

Man that must be humiliating to the adult males who regularly come. At least it would have been for me back in the day.

84

Zechariah 12:10 Corruption in the NWT

by Sea Breeze in

here's a question for those who still support watchtower on this forum.

why did watchtower leave out the word "me" in zech.

zechariah 12:10 reads like this: .

Sea Breeze

Let me see if I understand you correctly.

Indeed.

I must admit that I like shortcuts. I pretty much just see how the first few generations of Christian leaders either quoted or paraphrased a particular verse that heretics say is wrong. If I find two or more supporting the traditional reading, (as I do 98% of the time) that's good enough for me.

Helps me skip a lot of reading about grammar and foreign languages so I can do more important things. But, I do appreciate all the posts on these "corruption" threads. Very enlightening.

Did I mention my three sons and I caught 8 large red snapper (the limit) in the Gulf of America last weekend? Yes, I do other things than hang out here. Hope you all do too!

47

Acts 20: 28 Corruption in the NWT

by Sea Breeze in

here's how this verse should read: .

take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the holy ghost hath made you overseers, to feed the church of god, which he hath purchased with his own blood.

- kjvhere's how it reads in the nwt: pay attention to yourselves and to all the flock, among which the holy spirit has appointed you overseers, to shepherd the congregation of god, which he purchased with the blood of his own son.. here is how it reads in the kjv with the greek keyed to strong's: take heedg4337 thereforeg3767 unto yourselves,g1438 andg2532 to allg3956 theg3588 flock,g4168 overg1722 the whichg3739 theg3588 holyg40 ghostg4151 hath madeg5087 youg5209 overseers,g1985 to feedg4165 theg3588 churchg1577 of god,g2316 whichg3739 he hath purchasedg4046 withg1223 his owng2398 blood.g129 .

Sea Breeze

@Earnest

We have already discussed that writings of early church leaders were hopelessly corrupted by the fourth century.

And that charge has been roundly defeated. You have shown no evidence of this charge. Where is the push-back that would have come from the disciples of the apostles? It is the other way around isn't it? The disciples of the apostles were fighting heresies, which is the reason they wrote so much material for us to check with,

We have thousands of pages from the 1-4th centuries. So, your claims are easily fact-checked and defeated.... as have been so thoroughly demonstrated on this thread.

47

Acts 20: 28 Corruption in the NWT

by Sea Breeze in

here's how this verse should read: .

take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, over the which the holy ghost hath made you overseers, to feed the church of god, which he hath purchased with his own blood.

- kjvhere's how it reads in the nwt: pay attention to yourselves and to all the flock, among which the holy spirit has appointed you overseers, to shepherd the congregation of god, which he purchased with the blood of his own son.. here is how it reads in the kjv with the greek keyed to strong's: take heedg4337 thereforeg3767 unto yourselves,g1438 andg2532 to allg3956 theg3588 flock,g4168 overg1722 the whichg3739 theg3588 holyg40 ghostg4151 hath madeg5087 youg5209 overseers,g1985 to feedg4165 theg3588 churchg1577 of god,g2316 whichg3739 he hath purchasedg4046 withg1223 his owng2398 blood.g129 .

Sea Breeze

@Ernest

When one can choose between four textually valid readings it is absurd....

Your premise is unfounded. There are not 4 equally valid readings of this passage. This is easily proven by how the early church leaders quoted and paraphrased this passage.

Aqwsed and I have provided numerous examples of these in our previous posts on this thread. How do you propose to overcome those?

23

Hebrews 1: 8 Corruption in the NWT

by Sea Breeze in

the watchtower translates this verse like this: .

but about the son, he says: “god is your throne forever and ever, and the scepter of your kingdom is the scepter of uprightness.

- hebrews 1: 8 nwt.

Sea Breeze

The Watchtower translates this verse like this:

But about the Son, he says: “God is your throne forever and ever, and the scepter of your Kingdom is the scepter of uprightness. - Hebrews 1: 8 NWT

But it should read like this:

But unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever: a sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom. - KJV

Why did the Watchtower change this verse?